Zorro est pour la première fois confronté à lui-même. En effet, un imposteur se fait passer pour lui tout en semant la terreur. L'ennemi de Zorro, l'infâme Don Battisto, a apparemment trouvé un nouvel allié ! L'aide de Bernardo suffira-t-elle à sortir Zorro de ce guêpier ?