''Ce n’est qu’un jeu, on ne peut pas vraiment mourir, n’est-ce pas ? Les deux équipes s’affrontent : ruse, embuscade, flingage. Mais voici que surgissent des adversaires surpuissants et surtout inconnus. En prime Térame vient d’apprendre qu’il lui est impossible de se déconnecter. Eh oui, c’est un jeu virtuel. Pas grave il suffit d’attendre la déconnection automatique et...bon, il est toujours là. Il y a vraiment un problème. Au fait, est-ce que les joueurs morts dans le jeu ont été déconnectés ? Peut-être. Flanqué de Rick qui lui garde la tête froide il cherche un moyen de sortir du jeu tout en recherchant la charmante joueuse Alianior. Il est vrai qu’il est tombé amoureux d’elle tout en ignorant son aspect réel. La belle Aliénor aurait-elle amélioré son aspect tout comme lui ? Au fait à quoi ressemble t-il déjà dans le monde réel ? Oh,oh, quand je vous disais qu’il y avait un problème.