Jaq dirige l'Agence terrienne et négocie au quotidien avec les extra-terrestres. Son frère Téomas a choisi l'option inverse : depuis les bas-fonds, il fomente une révolution pour chasser l'occupant. Mais les Orts sont-ils si mauvais ? Les intentions des révolutionnaires sont-elles si pures ? Et surtout, quel prix les sapiens auront-ils à payer pour retrouvrer leur liberté ? Entre complots souterrains et batailles épiques, Micol fait rugir la fureur de la révolution au fil de planches à couper le souffle.