L'Usine d'Industrie Génétique de l'Etat (UIGE): une citadelle grise, où des enfants subissent d'effrayantes expériences...
Luz et Cuco font partie de ces êtres sans avenir, destinés à être broyés par la gérontocratie totalitaire qui régit le pays.
Pour une fois, cependant, les cobayes refusent de se soumettre. Ils s'évadent de la forteresse, et fuient vers la seule destination possible : la Cité, où s'abritent les rebelles au régime.
Au cours de la poursuite qui s'engage, Luz et Cuco découvrivront peu à peu toute l'horreur du système mis en place par les dirigeants de l'Etat...