En l'an 1492, Christophe Colomb et son équipage s'embarquent à bord de trois caravelles pour joindre les Indes par l'Ouest.
Sur leur chemin, une surprise de " taille " les attend : le Nouveau Monde ! L'histoire est connue, mais ici il s'agit d'une variation libre et humoristique sous forme de strips. Nous allons donc suivre le périple de Christophe Colomb et de ses compagnons jusqu'à leur retour chez eux. Le récit est divisée en deux parties à peu près égales : d'une part, la traversée épique et laborieuse de l'océan Atlantique puis, dans un deuxième temps, la découverte des terres et la rencontre avec les autochtones.
Tandis que certains personnages s'enrichiront de leurs découvertes et tisseront des liens avec leurs hôtes, Colomb, lui, va s'obstiner en vain à civiliser les " sauvages " et chercher une source de profit pour son très cher royaume d'Espagne.