Agris, jeune prince Picton est contraint de fuir après l'assassinat de son père. Nous sommes au milieu du troisième siècle avant notre ère. Il emporte avec lui un casque sacré, légitiment le pouvoir royal pour son peuple. Abordant le territoire des Senons, en guerre contre les Bellovaques, il va bientôt sauver la fille du roi des Senons et se trouver aspiré dans un cycle infernal d'événements.