Au Guatemala, Pedro, Pablo et Florentina, enfants d'indiens producteurs de café rassemblés en coopérative, luttent contre Carlos et Hector, gros producteurs. Pour protéger leurs buziness, ces exploiteurs, parfois avec l'aide de la police, tentent par tous les moyens d'empêcher les indiens d'arriver au port avec leur production.
Album promotionnel publié par Max Havelaar Belgique, en 1996.